Lottery Results + New kit Exclusive ST

E aí meninas, torceram os dedos??? Aqui vai a lista das meninas que participaram da promoção de Maio deixando um comentário sobre o meu trabalho e seguindo meu blog:
01.Mila Cris
02.Pati Araújo
03.Vania Yun
04.Mirelle Candeloro
05.Cris Caexeta
06.Flávia
07.Kátia Mariano
08.Likka
09.Alexandra
10.Fê Monção
11.Ana Livia
12.Sabrina
13.Designed by K

Infelizmente as meninas Cinara, Vê e Maristela Rodrigues deixaram apenas o comentário e não seguiram o blog. Desculpem meninas, mas regras são regras, né :( Quem sabe na próxima!!!
E as meninas sorteadas foram:

12.Sabrina
4.Mirelle Candeloro
10.Fê Monção

Parabéns meninas. Fico aguardando um email de vocês ( gianedesigner@gmail.com ) me dizendo qual produto querem de presente, ok!!! Pode ser qualquer um: PU ou CU!
Beijinhos....

**********
So ladies, twisted fingers?? Here's the list of girls who participated in the promotion of May leaving a comment on my work and following my blog:
01.Mila Cris
02.Pati Araújo
03.Vania Yun
04.Mirelle Candeloro
05.Cris Caexeta
06.Flávia
07.Kátia Mariano
08.Likka
09.Alexandra
10.Fê Monção
11.Ana Livia
12.Sabrina
13.Designed by K

Unfortunately the girls Cinara, Sees and Raquel Rodriguez just left the comment and did not follow the blog. Sorry girls, but rules are rules, right:( Maybe next!
And the girls were drawn:
12.Sabrina
4.Mirelle Candeloro
10.Fê Monção
Congratulations girls. I am awaiting an email from you (gianedesigner@gmail.com) telling me which product they want from this, okay! Can be either: PU or CU!
Kisses....

Novo kit exclusivo na ST: Love Charmed Kit. Por apenas $2.

**********

New kit unique in the ST: Love Charmed Kit For just $ 2.

E os belos trabalhos do meu CT.
**********
And the beautiful works of my CT.

my page

by Mônica Ferreira

by Aline Armani

by Eva Ludvig

E esse é collab de junho da ST. Adquirindo $10 na loja, você ganha esse lindo Collab.
**********
And this is June collab ST. Getting $ 10 in store, you get this beautiful Collab.

50% off HM + New Kit + Freebie !!!

Meninas, demorei mas estou aqui contando que faltam poucos dias a promoção na HM Scrap Shop. Estou me despedindo de lá, e todos meus produtos estão á 50%off. É só este mês.

**********

Girls, it took me but I'm here to tell them missing a few days in promoting HM Scrap Shop. I'm leavin from there, and all my products are 50% off. It's only this month.

Depois de tanto tempo, aqui o meu + novo kit: Tenderness and Sweetness. Bem colorido e animado, e ao mesmo tempo, com cores, elementos e papéis delicados. Já disponível na loja.

**********
After so long, here my new kit +: Sweetness and Tenderness. Very colorful and lively, and at the same time, colors, elements and delicate roles. Now available in store.

E agora o belíssimo trabalho do meu CT.
**********

And now the wonderful work of my CT.

my page
by Mônica Ferreira
by Aline Armani
by Mônica Ferreira
by Aline Armani
by Eva Ludvig
by Eva Ludvig
E é claro que não poderia faltar um presente pra vocês. Clique no preview pra adquirir. Beijinhos...
**********
And of course we could not miss this one for you. Click the preview to acquire. Kisses...

News products Exclusives for ScrapTeamShop

Aqui meu últimos produtos lançados com as cores exclusivas para o mês de março na ScrapTeamShop. Meu kit "Big Boys" e os "QPs" feitos com o mesmo kit. E durante o mês de março, ele ficará em promoção por apenas $ 2 ok. Pra adquirir, só clicar no preview deles.

**********

Here my latest products launched with the unique color for the month of March in ScrapTeamShop. My kit "Big Boys" and "QPs"made with the same kit. And during the month of March, he will be on sale for only $ 2 ok. To purchase, just click on the preview of them.

E durante esse mês março na ST, adquirindo $ 10 em compras, você ganha este lindo Collab March feito pelas designers da ST. E agora você que gosta de CUs, a Grab Bag 2011-1 da ST está com um preço imperdível. Aproveite!

**********

And during that month in March ST, buying $ 10 in purchases, you get this beautiful March Collab done by designers ST. And now that you like to CUs, the Grab Bag 2011-1 ST is with a great price. Enjoy!

My All Products - Only $ 2

Meninas, que alegria estar aqui para poder comunicar que nessa semana estarei comemorando meu aniversário, e pra poder comemorá-lo, resolvi presentear vocês colocando todos meus produtos em uma promoção maravilhosa. Durante essa semana (14 a 20 de Fevereiro), todos meus produtos estão á apenas $ 2. É isso mesmo, só $ 2. E é claro, adquirindo $ 6 em compras de qualquer produto, você ganha um dos meus mais novos kits, o "My Sweet Moment". E aí, vai perder essa oportunidade?!? Então corra em qualquer uma das lojas que vendo e não perca essa promoção.

**********

Girls, what joy could be here to announce that this week I will celebrate my birthday, and to be able to celebrate it, decided to present you putting all my products in a wonderful promotion. During this week (14-20 February), will all my products are only $ 2. That's right, only $ 2. And of course, buying $ 6 in purchasing any product, you get one of my newest kits, "My Sweet Moment ". And there's going to lose that opportunity! "Then run any of the stores that sell and do not miss this promotion.

Sales!!!!

Meninas, vim pra informar que a sortuda que irá ganhar um dos meus kits (a sua escolha) será divulgado amanhã aqui. Agradeço á todas que comentaram, e todas que incluíram meu blinkie em seus blogs. As que incluíram o blinkie, informou aqui no blog e estão concorrendo são:

1. Pati Araújo
2. Mônica Ferreira
3. Marcilene
4. Mag Batista
5. Mirelle Candeloro
6. Francini Gardim

**********

Girls, came to inform you that the lucky lady who will win one of my kits (your choice) will be released tomorrow here. I thank all who commented, all of which included my blinkie on their blogs. Those that included the blinkie, reported here on the blog and are competing are:

1. Pati Araújo
2. Monica Ferreira
3. Marcilene
4. Mag Baptist
5. Mirelle Candeloro

6. Francini GardimAproveitem o Crazy Day na HM Scrap Store nessa terça (dia 01/02). Todos produtos do crazy day por apenas $2. E o Collab desse mês na HM está lindão e é totalmente "free" a cada $10 em compras. Não perca.

**********

Enjoy the Crazy Day at HM Scrap Store this Tuesday (01/02). All products of the crazy day for just $ 2. And this month in Collab HM Looks nice and is totally "free"every $ 10 in purchases. Do not miss.

Na Scrap Team Shop está com a nova coleção "Exclusive February". Durante todo o mês de fevereiro, todos produtos exclusives estarão na promoção por apenas $2. Olhem aí meu kit Exclusive da ST.

**********

At Scrap Team Shop is the new collection "Exclusive February". Throughout the month of February, all products exclusives are on sale for only $ 2. Look there's my kit Exclusive ST.

E também, durante esse mês, o Collab da ST está uma graça. E a cada $10 em compras na loja, você ganha esse lindo collab.

**********

Also during that month, the ST is a collab grace, and every $ 10 in store purchases, you get this beautiful collab.

E não percam, nessa quarta (dia 02/02) é dia de Deals na ST, e terá vários produtos por apenas $2, aproveite.

**********

And do not miss, this fourth (day 02/02) is a day of Deals in ST, and have several products for only $ 2, enjoy.